在疑问句中，would较could委婉。在否定句中，could较would坚决。
详解：
区别不大：
could是can的过去式，表示“能够。。。。” would是will的过去式，表示“将要。。。”
（1）在疑问句中，would较could委婉。 Could you help me?“你能帮我吗？” Would you help me?“你会帮我吗？”
（2）在否定句中，could较would坚决。 I couldn't help you.“我不能帮你。” I wouldn't help you.“恐怕我帮不了你。”
（3）在虚拟语气中意义不同： I could have helped you.“我本来能够帮你，却没帮你。” I would have helped you.“我本来打算帮你，但没有帮你。”
其实他们区别不大，有时可以互用。
