“南风知我意，吹梦到西洲”的意思是：南风知道我的心意，但愿它能将我的梦和相思带到郎君的身边。这句诗让读者看到那个忍受相思折磨的女子在茫茫的夜色里忧郁的眼神，她呢喃的和风诉说，想让南风把她的思念之情带到郎君的身边。
“南风知我意，吹梦到西洲”这句出自《西洲曲》，是南朝乐府民歌名，也是乐府民歌的代表之作。此句的意思是南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲与其相聚。形象生动地描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱之人的苦苦思念。
《西洲曲》
原文：
忆梅下西洲，折梅寄江北。
单衫杏子红，双鬓鸦雏色。
西洲在何处？两桨桥头渡。
日暮伯劳飞，风吹乌臼树。
树下即门前，门中露翠钿。
开门郎不至，出门采红莲。
采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子青如水。
置莲怀袖中，莲心彻底红。
忆郎郎不至，仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲，望郎上青楼。
楼高望不见，尽日栏杆头。
栏杆十二曲，垂手明如玉。
卷帘天自高，海水摇空绿。
海水梦悠悠，君愁我亦愁。
南风知我意，吹梦到西洲。
诗中描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱之人的苦苦思念，洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩，表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。
